ÖylEsine Sözler
Hayatının kıyısında kendine yakın ,sevmeye yakın, şimdiye yakın kalmak; dünya sahnesinde rol almak kendi kimliğinle ve tam da şu anda…
Just Sayings
Staying close to yourself, close to loving, close to the present on the edge of your life; Acting on the world stage with your own identity and right now…
essence.
ÖylEsine Bir Öğretmen
Her yıl olduğu gibi böylesi kutsal bir mesleği yaptığım için şükranlarımı sunduğum bir yıl oldu . Öyle bir meslekki öğretmenlik ,duygularımızı kattığımız, bilgiyi ruhumuzdan geçirip çocuklarımızın ruhlarına dokunarak onların kalplerine ve zihinlerine tohumlar ektiğimiz bir meslek. Tıpkı tohumlar eken bir çiftçi bir bahçivan gibi sevgili çocuklarımızın masum kalplerine ne ekiyorsak onu yeşertiyor büyütüyoruz.
Ben hep sevginin gücüne ve sevginin paylaşıldıkça çoğaldığına inandım.Çocuklarımızın kalplerine girebildiğimiz sürece eğitimde öğretimi gerçekleştirdiğimizi tecrübe ettim. Kendi öğrencilik yıllarım mesleğimi icra etmemde en büyük rehberim oldu diyebilirim. Yaşım kaç olursa olsun içimdeki küçük çocuk öğrencilik yıllarında yaşamış olduğu acı tatlı hikayeleri gerektiği zamanda gerektiği yerde karşıma çıkardı.Bunun için içimdeki büyümeyen yanıma minnet borçluyum.Öğretmenlik mesleğini seçme sebebimin koşullar olduğunu düşünsemde yavaş yavaş anlıyorumki özümde beni yapmam gerekene doğru yönlendiren , benim de zaman içinde farkettiğim masum bir çocuğun rehberliğini almaktayım.O öyle bir rehberki koşulsuz sevginin ışığıyla aydınlatıyor beni. Ben bu rehberle anladımki sevgi olmadan bilginin ışığı parlatmıyor kalpleri, şevkat olmadan. kulak duysa kalp anlamıyor söylenenleri . Kalp duymayınca zihin çalışmıyor öğrenci dinlese de anlamıyor, anladığını düşünse de kalbe girmeyen ışık evde de okulda da parlamıyor.
24 Kasım 2023
A Teacher Like That
Like every year, it has been a year in which I express my gratitude for doing such a sacred profession. Teaching is such a profession that we add our emotions, pass the knowledge through our souls, touch the souls of our children and plant seeds in their hearts and minds. Just like a farmer or a gardener planting seeds, we make what we plant in the innocent hearts of our beloved children flourish and grow. I have always believed in the power of love and that love increases as it is shared. I have experienced that as long as we can enter the hearts of our children, we achieve teaching in education. I can say that my own student years were my biggest guide in practicing my profession. No matter how old I am, the little child inside me brings out the bittersweet stories of his student years, whenever and wherever necessary. For this, I owe gratitude to the part of me that has not grown up. Even though I think that the reason I chose the teaching profession was due to circumstances, I am slowly realizing that in my essence, it is the one that guides me towards what I need to do, and that too, over time. I am guided by an innocent child whom I noticed. He is such a guide that he illuminates me with the light of unconditional love. With this guide, I understood that without love, the light of knowledge does not shine in hearts, without compassion. Even if the ear hears, the heart cannot understand what is said. When the heart does not hear, the mind does not work. Even if the student listens, he does not understand. Even if he thinks he understands, the light that does not enter the heart does not shine at home or at school.
ÖylEsine Şiir
Yüreğimin içinde bir giz gibisin, Ne ben erebildim sırrına ne eller. Bilmem gönül bu acıyla neyler, Ne ben sevebildim seni ne eller. Yalan değil oysa bir gerçektin, Bilsen seni ne çok sevecektim, Kim derdi ki toprağına güller dikecektim, Ne ben sarabildim seni ne eller. 27/02/1999
Just Like Poetry
You are like a secret inside my heart, Neither I nor my hands could reach your secret. I don’t know what my heart feels with this pain, I couldn’t love you, nor your hands. It’s not a lie, but you were the truth, If you knew how much I would love you, Who would have thought that I would plant roses in your soil, Neither I nor my hands could hold you. 27/02/1999
BEBEĞİM
Bebeğim sen ağlama öyle dudaklarını bükerek , O güzel yüzüne dayanmaz bu yürek. Bilirim işnin çok zor zor annesiz büyümek, O güzel yüzüne dayanmaz bu yürek. Mevlam kuvvet versin sana, Her çocuğun dilinde ana Sen duyarsın kalbin kırılır Bilirim bebeğim kıyamam sana , Bilirim bebeğim kıyamam sana . Bir sen değilsin böyle çaresiz , Nice yetim var sokakalarda hiç kimsesiz Bebeğim sen ağlama öyle dudaklarını bükerek , O güzel yüzüne dayanmaz bu yürek. 2000
MY BABY
Baby, don’t cry with your lips twisted like that, This heart can’t stand your beautiful face. I know it’s hard, growing up without a mother. This heart can’t stand your beautiful face. May my Lord give you strength, Mother in every child’s language You hear your heart break I know baby I can’t hurt you, I know baby I can’t hurt you. You are not the only one so helpless, There are many orphans on the streets without anyone Baby, don’t cry with your lips twisted like that, This heart can’t stand your beautiful face. 2000