SEVGİLİ KÜÇÜĞÜM,

Yaşamının neresinde olursan ol her daim kendin ol. Kendine varma yolunda mücadelenden asla vazgeçme! Hayat senin, gelecek senin, sahne senin. Yaşamının, varlığının önemini bir an bile unutma! Sen , çok değerli ve biriciksin, diğer tüm insanlar ve canlılar gibi.

Sevgili küçüğüm, deneyimlediğin her bir başarısızlık, senin yaşam yolunda amacına ulaşmanı sağlayacak temel yapı taşlarındır. Yeter ki sen hatalarını fark et, aynı hatalarla vakit kaybetme. İyisiyle ,kötüsüyle yaşadığın her gün gelişiminin bir parçası.

Her zaman sevgi dolu ol küçüğüm, ama her şeyden önce en çok kendini sev, kendini bil. Kendine daima saygı duy. Emin ol küçüğüm kendine saygı duyduğun, kendini sevdiğin sürece ufkun geniş, zihnin açık, ruhun huzur dolu olacak.

Hayatının anlamı senin ruhunda gizli. Sana en yakın olanın , en iyi dostunun öz varlığının olduğunu daima hatırla. Özünden kopma! Her daim onunla bağlantıda ol. Yaradan’ın ışığı ve gücü bu bağlantıda olduğun sürece daima seninle.

Ne yaşarsan yaşa korkma! Korkularının geleceğini karartmasına izin verme. Daima cesur ve içten ol

Fikri hür, vicdanı hür yaşa hayatını .Kalbin rehberin olsun, kulak ver ona. Yaşam telaşı içinde kaygılarında kaybetme ruhunu. Her gün , kalbini ve ruhunu dilendirip dinleyebileceğin, sana özel bir zaman dilimin olsun.

Müziği hiç eksik etme hayatından. Kendi içsel yolculuğunda nice kapılar açar sana sanat daima hatırla.

Bilir misin küçüğüm ,söz büyüdür derler. Yaşamın boyunca umut dolu, sevgi dolu, mutluluk dolu ,huzur dolu cümlelerin olsun.

Ve küçüğüm ,Mevlana’nın da dediği gibi; ‘ Neyi Düşünüyorsan O sun Sen’

MY DEAR LITTLE,

Wherever you are in your life, always be yourself. Never give up your struggle to reach yourself! The life is yours, the future is yours, the stage is yours. Don’t forget for a moment the importance of your life and existence! You are very valuable and unique, like all other people and creatures.

My dear little one, every failure you experience is the building blocks that will help you reach your goal in life. As long as you realize your mistakes, don’t waste time making the same mistakes. Every day you live, good or bad, is a part of your development.

Always be loving, little one, but above all, love yourself the most, know yourself. Always respect yourself. Rest assured, little one, as long as you respect yourself and love yourself, your horizons will be wide, your mind will be open, and your soul will be peaceful.

The meaning of your life is hidden in your soul. Always remember that the person closest to you, your best friend, is your own being. Don’t break away from your essence! Always be in touch with him. The light and power of the Creator is always with you as long as you are in this connection.

No matter what you experience, don’t be afraid! Don’t let your fears darken your future. Always be brave and sincere

Live your life with free thought and free conscience. Let your heart be your guide, listen to it. Don’t lose your soul in the rush and anxiety of life. Have a special time every day where you can pray and listen to your heart and soul.

Never miss music from your life. Always remember that art opens many doors for you on your inner journey.

Do you know, little one, they say words are magic? May your sentences be full of hope, love, happiness and peace throughout your life.

And my little one, as Mevlana said; ‘You Are What You Think’

SANATA DAİR

Sanatın aydınlık yoluydu kalbime ışık olan.Yazmam ,ruhumun sanatla yuğuruluşu, eksik olan yanlarımı sanatla tamamlama arzusuydu.

Sanat tıpkı bir zaman makinesi gibidir.Geçmişe, geleceğe , an içinde zamandan zamana götürüverir bizi.

Mesela geçmiş döneme ait bir resim, tarihi bir eser, gördüğümde o dönemin bir parçası gibi hissederim.Nostaljik bir şarkı dinlediğimde zihnim hızla o zamana evrilir. Ya da geleceği konu alan bir film , bir tiyatro , bir sinema hızla çeker beni yeni zamana.

İnsan ki zaten tüm zamanları içinde barındıran muhteşem bir varlık. Bu özelliklerimizi özümüzde olanı görebilmeyi sağlayan muhteşem bir klavuzdur sanat.

ABOUT ART

It was the bright path of art that brought light to my heart. My writing was the infusion of my soul with art and the desire to complete my missing parts with art.

Art is just like a time machine. It takes us to the past, to the future, and from time to time within a moment. For example, when I see a painting or a historical artifact from the past, I feel like a part of that period. When I listen to a nostalgic song, my mind quickly evolves to that time. Or a movie, a theater or a cinema about the future will quickly pull me into a new time. The human being is a magnificent being that includes all times within itself. Art is a magnificent guide that enables us to see these characteristics in our

ÖylEsine Sözler

Hayatının kıyısında kendine yakın ,sevmeye yakın, şimdiye yakın kalmak; dünya sahnesinde rol almak kendi kimliğinle ve tam da şu anda…

Just Sayings

Staying close to yourself, close to loving, close to the present on the edge of your life; Acting on the world stage with your own identity and right now…

essence.

ÖylEsine Bir Öğretmen

Her yıl olduğu gibi böylesi kutsal bir mesleği yaptığım için şükranlarımı sunduğum bir yıl oldu . Öyle bir meslekki öğretmenlik ,duygularımızı kattığımız, bilgiyi ruhumuzdan geçirip çocuklarımızın ruhlarına dokunarak onların kalplerine ve zihinlerine tohumlar ektiğimiz bir meslek. Tıpkı tohumlar eken bir çiftçi bir bahçivan gibi sevgili çocuklarımızın masum kalplerine ne ekiyorsak onu yeşertiyor büyütüyoruz.

Ben hep sevginin gücüne ve sevginin paylaşıldıkça çoğaldığına inandım.Çocuklarımızın kalplerine girebildiğimiz sürece eğitimde öğretimi gerçekleştirdiğimizi tecrübe ettim. Kendi öğrencilik yıllarım mesleğimi icra etmemde en büyük rehberim oldu diyebilirim. Yaşım kaç olursa olsun içimdeki küçük çocuk öğrencilik yıllarında yaşamış olduğu acı tatlı hikayeleri gerektiği zamanda gerektiği yerde karşıma çıkardı.Bunun için içimdeki büyümeyen yanıma minnet borçluyum.Öğretmenlik mesleğini seçme sebebimin koşullar olduğunu düşünsemde yavaş yavaş anlıyorumki özümde beni yapmam gerekene doğru yönlendiren , benim de zaman içinde farkettiğim masum bir çocuğun rehberliğini almaktayım.O öyle bir rehberki koşulsuz sevginin ışığıyla aydınlatıyor beni. Ben bu rehberle anladımki sevgi olmadan bilginin ışığı parlatmıyor kalpleri, şevkat olmadan. kulak duysa kalp anlamıyor söylenenleri . Kalp duymayınca zihin çalışmıyor öğrenci dinlese de anlamıyor, anladığını düşünse de kalbe girmeyen ışık evde de okulda da parlamıyor.

24 Kasım 2023

A Teacher Like That

Like every year, it has been a year in which I express my gratitude for doing such a sacred profession. Teaching is such a profession that we add our emotions, pass the knowledge through our souls, touch the souls of our children and plant seeds in their hearts and minds. Just like a farmer or a gardener planting seeds, we make what we plant in the innocent hearts of our beloved children flourish and grow. I have always believed in the power of love and that love increases as it is shared. I have experienced that as long as we can enter the hearts of our children, we achieve teaching in education. I can say that my own student years were my biggest guide in practicing my profession. No matter how old I am, the little child inside me brings out the bittersweet stories of his student years, whenever and wherever necessary. For this, I owe gratitude to the part of me that has not grown up. Even though I think that the reason I chose the teaching profession was due to circumstances, I am slowly realizing that in my essence, it is the one that guides me towards what I need to do, and that too, over time. I am guided by an innocent child whom I noticed. He is such a guide that he illuminates me with the light of unconditional love. With this guide, I understood that without love, the light of knowledge does not shine in hearts, without compassion. Even if the ear hears, the heart cannot understand what is said. When the heart does not hear, the mind does not work. Even if the student listens, he does not understand. Even if he thinks he understands, the light that does not enter the heart does not shine at home or at school.

ÖylEsine Şiir

Yüreğimin içinde bir giz gibisin, Ne ben erebildim sırrına ne eller. Bilmem gönül bu acıyla neyler, Ne ben sevebildim seni ne eller. Yalan değil oysa bir gerçektin, Bilsen seni ne çok sevecektim, Kim derdi ki toprağına güller dikecektim, Ne ben sarabildim seni ne eller. 27/02/1999






Just Like Poetry 







You are like a secret inside my heart, Neither I nor my hands could reach your secret. I don’t know what my heart feels with this pain, I couldn’t love you, nor your hands. It’s not a lie, but you were the truth, If you knew how much I would love you, Who would have thought that I would plant roses in your soil, Neither I nor my hands could hold you. 27/02/1999












BEBEĞİM












Bebeğim sen ağlama öyle dudaklarını bükerek , O güzel yüzüne dayanmaz bu yürek. Bilirim işnin çok zor zor annesiz büyümek, O güzel yüzüne dayanmaz bu yürek.  Mevlam kuvvet versin sana,  Her çocuğun dilinde ana  Sen duyarsın kalbin kırılır Bilirim bebeğim kıyamam sana , Bilirim bebeğim kıyamam sana . Bir sen değilsin böyle çaresiz , Nice yetim var sokakalarda hiç kimsesiz Bebeğim sen ağlama öyle dudaklarını bükerek , O güzel yüzüne dayanmaz bu yürek.                              2000












MY BABY





















Baby, don’t cry with your lips twisted like that, This heart can’t stand your beautiful face. I know it’s hard, growing up without a mother. This heart can’t stand your beautiful face. May my Lord give you strength, Mother in every child’s language You hear your heart break I know baby I can’t hurt you, I know baby I can’t hurt you. You are not the only one so helpless, There are many orphans on the streets without anyone Baby, don’t cry with your lips twisted like that, This heart can’t stand your beautiful face.                                      2000